Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Caetano Veloso

Sozinho

Imagen
  Canción de Aroldo Alves Sobrinho, Peninha, de 1997, en la versión de Caetano Veloso. Letra Às vezes no silêncio da noite Eu fico imaginando nós dois Eu fico ali sonhando acordado Juntando o antes, o agora e o depois Por que você me deixa tão solto? Por que você não cola em mim? Tô me sentindo muito sozinho Não sou nem quero ser o seu dono É que um carinho às vezes cai bem Eu tenho os meus desejos e planos secretos Só abro pra você, mais ninguém Por que você me esquece e some? E se eu me interessar por alguém? E se ela, de repente, me ganha? Quando a gente gosta, é claro que a gente cuida Fala que me ama, só que é da boca pra fora Ou você me engana, ou não está madura Onde está você agora? (Aqui, ó!) Quando a gente gosta, é claro que a gente cuida Fala que me ama, só que é da boca pra fora Ou você me engana, ou não está madura Iê-iê-iê-iê-iê, onde está você agora?

É luxo só

Imagen
  Canción de  de Ary Barroso (música) y Luiz Peixoto (letra), popularizada por João Gilberto. Aqui en la versión de Caetano Veloso y Gilberto Gil. Letra Olha, essa mulata quando samba  É luxo só  Quando todo seu corpo se embalança  É luxo só  Tem um não sei quê  Que faz a confusão  O que ela não tem meu Deus,   É compaixão  Êta, mulata quando, ah  Olha, essa mulata quando dança  É luxo só  Quando todo seu corpo se embalança  É luxo só  Porém seu coração quando se agita  E palpita mais ligeiro  Nunca vi compasso tão brasileiro Êta, samba, cai pra lá  Cai pra cá, cai pra lá, cai pra cá  Êta, samba, cai pra lá  Cai pra cá, cai pra lá, cai pra cá  Mexe com as cadeiras, mulata  Seu requebrado me maltrata

Beleza pura

Imagen
  Canción de Caetano Veloso de  1979. Letra Não me amarra dinheiro, não Mas formosura, dinheiro não A pele escura, dinheiro não A carne dura, dinheiro não Moça preta do Curuzu Beleza pura, federação Beleza pura, boca do Rio Beleza pura, dinheiro não Quando essa preta começa a tratar do cabelo É de se olhar toda a trama da trança, trança do cabelo Conchas do mar, ela manda buscar pra botar no cabelo Toda minúcia, toda delícia Não me amarra dinheiro, não Mas elegância Não me amarra dinheiro, não Mas a cultura, dinheiro não A pele escura, dinheiro não A carne dura, dinheiro não Moço lindo do Badauê Beleza pura, do Ilê Aiyê Beleza pura, dinheiro, yeh Beleza pura, dinheiro não Dentro daquele turbante dos filhos de Ghandi É o que há, tudo é chique demais, tudo é muito elegante Manda botar fina palha da costa e que tudo se trance Todos os búzios, todos os ócios Não me amarra dinheiro, não Mas os mistérios Não me amarra dinheiro, não Beleza pura, dinheiro não Beleza pura, dinheiro não...

Wave

Imagen
  Wave es una canción  escrita por Antônio Carlos Jobim en 1967. Letra Vou te contar Que os olhos já nem podem ver Coisas que só o coração pode entender Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho O resto é mar É tudo que não sei contar São coisas lindas que eu tenho pra te dar Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho Da primeira vez, era a cidade Da segunda, o cais, a eternidade Agora eu já sei Da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver Da primeira vez, era a cidade Da segunda, o cais, a eternidade Agora eu já sei Da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver Nos envolver Together Sozinho

Chega de saudade

Imagen
  Chega de saudade es una canción con letra de Vinicius de Moraes y música de Antonio Carlos Jobim, de 1958. Un clásico en la voz de Caetano Veloso Letra Vai, minha tristeza E diz a ele que sem ele não pode ser Diz-lhe numa prece Que ele regresse Porque eu não posso mais sofrer Chega de saudade A realidade é que sem ele não há paz Não há beleza É só tristeza e a melancolia Que não sai de mim, não sai de mim, não sai Mas se ele voltar, se ele voltar Que coisa linda, que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beijinhos que eu darei na sua boca Dentro dos meus braços Os abraços hão de ser milhões de abraços Apertado assim, colado assim, calado assim Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim Pra acabar com esse negócio de jamais viver sem mim Mas se ele voltar, se ele voltar Que coisa linda, que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beijinhos que eu darei na sua boca Dentro dos meus braços Os abraços hão de ser milhões de abraços Apertado a...

Cucurrucucú paloma

Imagen
  Canción mexicana de Tomás Méndez en 1954 en versión instrumental de Giovanni Marradi. También esplendida esta de Caetano Veloso Letra Dicen que no comía No mas se le iba en puro llorar Dicen que no dormía No mas se le iba en puro tomar Juran que el mismo cielo Se estremecía al oír su llanto Como sufrió por ella Que hasta en su muerte La fue llamando Ayayayayay lloraba Ayayayayay reía Ayayayayay cantaba De pasión mortal moría Que una paloma triste Muy de mañana le iba a cantar A la casita sola Con sus puertitas de par en par Cuentan que esa paloma No es otra cosa más que su alma Que todavía la espera A que regrese la desdichada Cucurrucucu paloma Cucurrucucu no llores Las piedras jamás paloma Qué van a saber de amores Cucurrucu cucurrucucu Cucucurrucu, paloma ya no le llores

Desde que o samba é samba

Imagen
  Preciosa canción de Caetano Veloso Letras A tristeza é senhora Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura A noite, a chuva que cai lá fora Solidão apavora Tudo demorando em ser tão ruim Mas alguma coisa acontece No quando agora em mim Cantando eu mando a tristeza embora A tristeza é senhora Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura A noite e a chuva que cai lá fora Solidão apavora Tudo demorando em ser tão ruim Mas alguma coisa acontece No quando agora em mim Cantando eu mando a tristeza embora O samba ainda vai nascer O samba ainda não chegou O samba não vai morrer Veja o dia ainda não raiou O samba é o pai do prazer O samba é o filho da dor O grande poder transformador A tristeza é senhora Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura A noite e a chuva que cai lá fora Solidão apavora Tudo demorando em ser tão ruim Mas alguma coisa acontece No quando agora em mim Cantando eu mando a tristeza embora Ca...

Saudade Dela

Imagen
  Canción de Andevaldo Da Ponte Melo, en la versión de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Maria Bethânia Letras Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela, ô Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela Fonte de sabedoria Onde tudo podia achar Todo o canto matriz Da gente do meu lugar Quando eu era canarinho Ela existia, sabiá Hoje canto sozinha E dela sempre vou lembrar Olha o tombo do pau Aê, aê, olha o tombo do pau Aê, aê, olha o tombo do pau Aê, aê, olha o tombo do pau Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela, ô Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela Do nosso convívio saiu Já se dizia cansada Deixou um largo sorriso E um doce canto de paz Foram tantas alegrias Servidas naquele prato Mistura de amor e poesia Em mesa de luxo era ouro Brilhante e prata Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela, ô Ai, ai, saudade Saudade dela Ela se foi, saudade Fiquei sem ela Dona da ...

Coisa mais linda

Imagen
  Canción de   Vinícius de Moraes de 1959, en la fantástica versión de Caetano Veloso. Letra Coisa mais bonita é você, assim, justinho você E eu juro, eu não sei por que você Você é mais bonita que a flor Quem dera, a primavera da flor Tivesse todo esse aroma de beleza que é o amor Perfumando a natureza, numa forma de mulher Porque tão linda assim não existe, a flor Nem mesmo a cor não existe E o amor, nem mesmo o amor existe Porque tão linda assim não existe, a flor Nem mesmo a cor não existe E o amor, nem mesmo o amor existe

Força Estranha

Imagen
  Versión de Gal Costa de la estupenda canción de Caetano Veloso , llena de esperanza por la vida que empieza (Vi a la mujer preparando a otra,  El tiempo se detuvo para que mire esa barriga )  o por la que acaba (  Eu vi muitos cabelos brancos,  Na fronte do artista,  O tempo não para e no entanto  Ele nunca envelhece  ) y por eso una fuerza me impulsa a cantar, / Por eso esta extraña fuerza en el aire / Por eso canto, no puedo parar / Por eso este la voz es tan grande. Letra Eu vi um menino correndo Eu vi o tempo brincando ao redor Do caminho daquele menino Eu pus os meus pés no riacho E acho que nunca os tirei O sol ainda brilha na estrada E eu nunca passei Eu vi a mulher preparando outra pessoa O tempo parou pra eu olhar para aquela barriga A vida é amiga da arte É a parte que o sol me ensinou O sol que atravessa essa estrada Que nunca passou Por isso uma força me leva a cantar Por isso essa força estranha... Por isso é que eu canto, não posso...