Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Strauss

Morgen, de Strauss

Imagen
  Versión al piano de la deliciosa canción compuesta en 1894 por Richard Strauss, Opus 27, Número 4. Fue un regalo de bodas para su esposa. Strauss escribió la canción originalmente para que fuera acompañada por piano. Posteriormente orquestó el acompañamiento. Aquí en una versión de Renée Fleming. Traducción Y mañana el sol volverá a brillar y en el camino que seguiré, nos volverá a unir a los felices en medio de esta tierra que respira sol y a la playa, ancha, azul como las olas, descenderemos quietos y lentamente en silencio nos miraremos a los ojos y sobre nosotros se hundirá el silencio mudo de la felicidad.

Di rigori armato il seno del Caballero de la Rosa, de Strauss

Imagen
  Aria del Acto I de El caballero de la rosa (Der Rosenkavalier), Op. 59, ópera en tres actos de Richard Strauss 

Obertura de El murciélago, de J. Strauss

Imagen
  Obertura de la  opereta cómica en tres actos,  El murciélago (Die Fledermaus) de Johann Strauss (hijo) de 1874

Vals del Emperador, de Johann Strauss

Imagen
  El Vals del Emperador (Kaiser-Walzer), op. 437, compuesto por Johann Strauss (hijo) en 1889. Originalmente titulado Mano a mano, con motivo de la visita del Káiser Guillermo II de Alemania a Francisco José I, en Austria.  La majestuosidad de la pieza comienza con una suave marcha que avanza en crescendo, a medida que se introduce la melodía principal. Ésta permanece de fondo a lo largo del vals. A medida que se acerca el final, un solo de violonchelo repite la primera estructura, antes de finalizar con una fanfarria de trompeta, acompañada por un timbal.

Im abendrot

Imagen
  Dentro de sus Vier letzte Lieder, cuatro últimas canciones, TrV 296 de Richard Strauss encontramos esta  Im Abendrot (en el ocaso). Compuesta en 1948 sobre un poema de Joseph von Eichendorff , Im Abendrot  nos habla de la cercanía y la aceptación de la muerte. Letra de Im Abendrot   Wir sind durch Not und Freude  Gegangen Hand in Hand:  Vom Wandern ruhen wir beide  Nun überm stillen Land.    Rings sich die Täler neigen,  Es dunkelt schon die Luft,  Zwei Lerchen nur noch steigen  Nachträumend in den Duft.    Tritt her und laß sie schwirren,  Bald ist es Schlafenszeit,  Daß wir uns nicht verirren  In dieser Einsamkeit.    O weiter, stiller Friede!  So tief im Abendrot,  Wie sind wir wandermüde -   Ist dies etwa der Tod? Y su traducción Entre medio de penas y alegrías hemos caminado mano a mano; de caminar descansemos ahora sobre la silenciosa tierra.   Alrededor nuest...