Sin orden ni concierto

  Canción de la cantante y compositora francesa Barbara (Monique Serf) en 1960 . Letra y traducción Eso es cuántos días, eso es cuántas noches Voilà combien de jours, voilà combien de nuits ¿Cuánto hace que te fuiste? Voilà combien de temps que tu es reparti Me lo dijiste esta vez, es el último viaje Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage Para nuestros corazones desgarrados, este es el último hundimiento Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage En primavera, ya verás, volveré Au printemps, tu verras, je serai de retour La primavera es agradable hablar el uno al otro sobre el amor Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour Vamos a ver juntos los jardines manchados Nous irons voir ensemble les jardins refleuris Y pasear por las calles de París Et déambulerons dans les rues de Paris Dime, ¿cuándo volverás? Dis, quand reviendras-tu Oye, ¿al menos lo sabes? Dis, au moins le sais-tu Que todo el tiempo que pasa Que tout le temps qui passe No te pong...

  Canción de Georges Moustaki de 1969, a dio con Barbara Letra Je ne t'attends pas au bout d'une ligne droite Je sais qu'il faudra faire encore des détours Et voir passer encore des jours et des jours Mais sans que rien ne vienne éteindre notre hâte Il pleut chez toi, chez moi le soleil est de plomb Quand pourrons-nous enfin marier nos saisons Quand pourrons-nous rentrer ensemble à la maison Nous avons le temps, mais pourquoi est-ce si long Mes habits ont parfois des traces de poussière Et le parfum fané des amours passagères Qui m'ont rendu ma solitude plus légère A l'aube de mes nuits blanches et solitaires Et toi mon bel amour, dis moi s'il y a des hommes Qui t'ont rendu la vie un peu moins monotone Qui t'aident à supporter l'hiver après l'automne Et les silences obstinés du téléphone Nous nous raconterons nos triomphes, nos fêtes Mais comment s'avouer toutes nos défaites L'angoisse qui nous tient, l'angoisse qui nous guette Et s...

  Canción compuesta por Georges Moustaki en 1967, que  grabó a dúo con la cantante y compositora Barbara.  Letra Pour une longue dame brune, j'ai inventé Une chanson au clair de la lune, quelques couplets. Si jamais elle l'entend un jour, elle saura Que c'est une chanson d'amour pour elle et moi. Je suis la longue dame brune que tu attends. Je suis la longue dame brune et je t'entends. Chante encore au clair de la lune, je viens vers toi. Ta guitare, orgue de fortune, guide mes pas. Pierrot m'avait prêté sa plume ce matin-là. A ma guitare de fortune j'ai pris le la. Je me suis pris pour un poète en écrivant Les mots qui passaient par ma tête comme le vent. Pierrot t'avait prêté sa plume cette nuit-là. A ta guitare de fortune, tu pris le la, Et je t'ai pris pour un poète en écoutant Les mots qui passaient par ta tête comme le vent. J'ai habillé la dame brune dans mes pensées D'un morceau de voile de brume et de rosée. J'ai fait son lit con...