O Magnum Mysterium, de Lauridsen

 

O Magnum Mysterium es un canto responsorial a capella que forma parte del rezo de Maitines compuesto en 1994 por el norteamericano Morten Lauridsen

 Este canto responsorial tiene su versión en canto gregoriano, y otros muchos compositores como Palestrina, o Tomás Luis de Victoria.

Letra

O magnum mysterium,

et admirabile sacramentum,

ut animalia viderent Dominum natum,

jacentem in praesepio!

Beata Virgo, cujus viscera

meruerunt portare

Dominum Christum.

Alleluia.

Traducción 

¡Oh, magno misterio,

y admirable sacramento,

que los animales vieran al Señor nacido,

yacente en un pesebre!

Bienaventurada la Virgen, cuyo vientre

fue digno de llevar

a Cristo el Señor.

Aleluya.