Dormi, o fulmine di guerra!, de Scarlatti

 

Aria  (Alto) "Dormi, o fulmine di guerra!"  de la segunda parte del Oratorio de Alessandro Scarlatti La Giuditta para 3 solistas cuerda y bajo continuo de 1690

Basado en el Libro de Judit del Antiguo Testamento.

Letra

Dormi, o fulmine di guerra

Scorda, l´ire!

Già provasti ch´a ferire

L´arco e´l dardo

D´un bel ciglio, d´un bel guardo

Han vigor ch´i forti aterra

Traducción

Sueño o rayo de guerra

¡Olvídate, la ira!

Ya trataste de lastimar

El arco es el dardo.

De una hermosa pestaña, de una hermosa mirada.

Han vigor ch'i forti aterra