Canciones que me enseñó mi madre

 

Als die alte Mutter es la cuarta de las siete Canciones gitanas B.104, op. 55. escrita en 1880 por Antonín Dvořák, sobre  poemas de Adolf Heyduk en checo y alemán.

Otra bella versión es la de Victoria de los Ángeles . También la versión a violín y piano de Itzhak Perlman.

Letra en español de Als die alte Mutter

Canciones que mi madre me enseñó, en los días que desaparecieron;

Rara vez de sus párpados se desvanecían las lágrimas.

Ahora les enseño a mis hijos, cada compás melodioso.

A menudo las lágrimas fluyen, a menudo fluyen del tesoro de mi memoria.